Главный редактор( AVO SERVICES AND TECHNOLOGY )

24 Ноября

Партнерские Вакансии

Компания "AVO SERVICES AND TECHNOLOGY"

Команда AVO SERVICES AND TECHNOLOGY создает новый технологичный розничный банк на рынке Узбекистана. Основная концепция сервиса - клиент самостоятельно может получить все услуги банка через мобильное приложение и устройства самообслуживания.

Обязанности:

• Писать (и делать это лучше всех в кабинете): Статьи, сценарии роликов, презентации, лендинги, пуши, — что угодно. Создавать сильные сторителлинговые форматы. Создавать креативные концепции для рекламных кампаний, рилзов, баннеров и промо. Готовить Адаптации RU ↔ UZ: нативно, живо и без кальки. Ставить чёткие ТЗ дизайнерам и другим исполнителям для реализации своих идей

• Редактировать и держать уровень качества: Глубокое ревью всех основных текстов в компании. Поддержание единой тональности бренда. Следить за корректным переводом языка. Контролировать соблюдение утверждённых гайдлайнов

• Управлять редакционной частью: Наставлять копирайтеров и помогать им расти, объясняя стандарты качества и выдавая конструктивную обратную связь. Ревьюить копирайтеров из других отделов, а также проверять качество работы маркетинговых агентств в плане корректности текстов и смыслов

• Работать на стыке креатива и стратегии: Генерировать идеи для маркетинговых кампаний. Участвовать в концептуальных сессиях с продуктом, маркетингом, дизайном, агентствами. Помогать превращать сырые идеи в понятные и цельные креативы, участвовать в создании слоганов. Участвовать в озвучках материалов, контролем за продакшном в контексте текстуально части работ

• Создавать и следить за исполнением редакционных стандартов: Гайды по tone of voice, форматам, структурам текстов, контроль и обновления редполитики. Чек-листы и правила, чтобы контент оставался качественным даже без прямого участия

Что нам важно:

• Идеальный узбекский язык — современный, разговорный, живой, грамотный

• Знание русского (на уровне не ниже С1) — чтобы понимать и адаптировать смысл
• Умение писать просто, по делу и понятно. Не усложнять, а объяснять
• Опыт работы с текстами — от трёх лет. Реклама и копирайтинг, журналистика, филология, лингвистика, культурология
• Внимательность к деталям и любовь к хорошему тону в тексте
• Ты ненавидишь душные тексты и опечатки
• Готов(а) выполнить тестовое задание

• Гуру инфостиля, и Ильяхов — это для тебя не рандомная фамилия

Будет плюсом, если:

• Есть опыт работы в финтехе или рекламном агентстве

• Любишь креатив и не стесняешься воплощать творческие идеи в текстовой форме

Что мы предлагаем:

• Официальное оформление и стабильные выплаты дважды в месяц

• Офис в центре Ташкента, рядом кафе, магазины и вкусный кофе

• Гибкий формат работы и понятные процессы. Мы доверяем эксперта

• Без дресс-кода — ходи как хочешь, главное — твои идеи

• Возможность расти в классной движовой команде контента, где собрались фанатики хорошего креатива, которые трепетно относятся к текстам