• Войти
Работа в Ташкенте
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Ташкенте
Работа в Ташкенте
наверх
  1. Работа в Ташкенте
  2. База резюме
  3. ⚫ Переводчик✔
отправить приглашение
file_download

Переводчик Представитель Ассистент

1 руб

от 21 Сентября 2024

Ирена Станиславовна

Возраст

51 год (24 Февраля 1974)

Город

Ташкент
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Сменный график

Опыт работы

39 лет 1 месяц

Переводчик
BC Consulting и другие в Ташкенте
Административный персонал
3 года 2 месяца,
Июнь 2021 - Август 2024

Устный и письменный переводчик: Энергетический проект, финансы (MFSO, акции, биржа и государственные финансы, строительство, юриспруденция и правоохранительная деятельность)/“Мифологическая антропология” и т.д.

Переводчик /Учитель
Фриланс или по контракту в Ташкенте
Административный персонал
6 лет 6 месяцев,
Февраль 2018 - Август 2024

Квалификация: Устный переводчик Русский, Английский, Немецкий

Устный перевод (последовательный) на различные темы и в различных областях, например: техника и строительство, энергетика, экономика, экология, финансы, включая банковское дело, юриспруденция, развитие бизнеса и коммерция, тяжелая промышленность, здравоохранение и т.д., включая переговоры, международные тендеры и проекты для частных (работающих на международном уровне) компаний, их представителей, государственных учреждений, и органов, частных лиц, венчурных инвесторов, VC по различным темам, устный перевод на месте (например, ввод в эксплуатацию, монтаж, ремонтные услуги), большой практический опыт.

Письменный перевод различной документации и текстов в любой области, например: энергетика, техника и строительство, финансы и банковское дело, экономика, международные отношения и организации, юриспруденция, реклама и связи с общественностью, маркетинг, тяжелая промышленность и машиностроение.) инженерное дело, охрана труда, дороги и мосты, окружающая среда (охрана окружающей среды), общая литература, здравоохранение, биология, зоология, и т.д., включая контракты, тендеры, финансовые, банковские, экспортные документы, судебные решения, руководства по эксплуатации, и т.д. с русского на английский и немецкий, а также с английского и немецкого на русский – большой практический опыт (включая перевод с французского на русский, с английского на немецкий, с немецкого на английский) Верстка.

Ассистент по административным вопросам: выполнение различных административных задач задачи/исполняемые обязанности в качестве помощника по маркетингу, международной торговле, экспорту;
Ассистент по финансовым вопросам, например, оценка прямых инвестиций.

Преподавание –Частный преподаватель русского языка для иностранцев, английского языка, немецкого языка для русскоговорящих (уровни продвинутый, углубленный и средний-промежуточный, начальный).

Частный преподаватель: английский, немецкий, русский языки для иностранцев.
Фриланс и школы в Ташкенте
Образование / Наука
6 лет 6 месяцев,
Февраль 2018 - Август 2024

Частный преподаватель: английский, немецкий, русский языки для иностранцев.

Переводчик
Фриланс в Ташкенте
Административный персонал
22 года 11 месяцев,
Февраль 1995 - Январь 2018

Работа переводчиком-фрилансером или по долгосрочному соглашению, ассистентом в области финансового консультирования, бизнеса, стратегий, коммерции. Я жила и работала в Европе. Я работала с различными частными компаниями, государственными органами и частными лицами. Выполняемые задачи включали: устный перевод, работа с различной документацией-перевод, деловая переписка, коммуникация с государственными органами, администрация, работа с Инкотермс и различными юридическими и финансовыми документами, связанными с международным и местным (административным, уголовным, миграционным, коммерческим) законодательством, ведение переговоров, подготовка контрактов, коммерческих предложений, подготовка и перевод тендерных заявок, видео конференций, обработка заказов, поддержка клиентов, изучение и оценка рынка, ассистент в области финансов, оценка венчурных инвестиций, делопроизводство; преподавание; занятия художественным дизайном в свободном стиле.
(* Я также работала в областях, не связанных с моим образованием и профессиональными интересами, с акцентом на саморазвитие и самообразование) Ассистент по различным проектам и управлению

Среди прочего, я работала, например, в:


2006-2008 Adveq AG. Ассистент - Оценка прямых/венчурных инвестиций

2001-2004 устный и письменный переводчик с частичной занятостью для частных лиц, различных компаний и органов власти, в том числе: Metrohm AG, LUWA AG и др.; судов, прокуратуры, других органов власти, включая устный перевод (последовательный перевод для г– на Б. Герига - бывшего президента Швейцарского национального банка, во время визитов делегаций из стран СНГ и конференций и другие).

1999- 2001 Condac Kaelte- und Baeckereitechnik AG Переводчик, руководитель отдела экспорта в СНГ. Развитие экспорта и рынка, дизайнерские задачи (Холодильное и хлебопекарное оборудование)

1997- 1999 Leica Geosystems AG. Переводчик, стажировка, ассистент по продажам/маркетингу в странах СНГ, Отдел финансов и контроллинга

1997 Hilti AG, Шаан, Княжество Лихтенштейн, Практика. Переводчик и Ассистент по продажам и маркетингу СНГ

1995-1997 Helling AG. Переводчик, независимый представитель-дистрибьютор: выполнение задач, требуемых компанией и связанных с продажей и маркетингом оборудования, инструментов и композиционных материалов для стоматологической практики, и ортопедических услуг.

1995-1997 Институт инженерии водных ресурсов и ирригационных сооружений, Бонн. Переводчик: Проект, связанный с Аральским морем, при участии Института ирригации и ирригационных сооружений, правительственных органов и Организации Объединенных Наций.

Образование
Я придаю большое значение непрерывному самообучению и повышению квалификации

Высшее

Я придаю большое значение непрерывному самообучению и повышению квалификации

Ташкент, 2018 — 2024 гг.

UNISA Университет южной Африки

Неоконченное высшее

Южно-Африканский университет, UNISA, факультет экономики и менеджмента/ соответствующие курсы с экзаменами в посольствах (предметы: экономика, финансы, бухгалтерский учет, маркетинг, связи с общественностью, реклама, коммерческое право и т.д.)

Москва, 1996 — 2006 гг.

Институт Геодезии и Картографии (МИИГАиК), Москва, Россия

Высшее

Экономика/ Бизнес Менеджемент

Москва, 1999 — 2004 гг.

Различные курсы повышения квалификации (лингвистические, в области экспорта, маркетинга и финансов) в Англии, Германии, Франции

Среднее специальное

Различные курсы повышения квалификации (лингвистические, в области экспорта, маркетинга и финансов) в Англии, Германии, Франции

Ташкент, 1999 — 2004 гг.

Ассоциация переводчиков и преподавателей иностранных языков, Республика Узбекистан

Среднее специальное

Ассоциация переводчиков и преподавателей иностранных языков, Республика Узбекистан

Ташкент, 1991 — 1993 гг.

Средняя школа № 110

Среднее

Ташкент, 1980 — 1990 гг.

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

30 ноября, 2016

Удаленный переводчик

Евгения

Город

Ташкент

Возраст

38 лет ( 4 ноября 1986)

Опыт работы:

2 года и 2 месяца

Последнее место работы:

Переводчик технической документации, World Translation Services
02.2012 - 04.2014

отправить приглашение подробнее

9 мая, 2016

Переводчик

30 000 руб

Магрур

Город

Ташкент local_shipping

Возраст

38 лет ( 4 мая 1987)

Опыт работы:

Без опыта

Последнее место работы:

Переводчик, Гостиница
05.2016 - 05.2016

отправить приглашение подробнее

31 марта, 2019

Письменный переводчик узбекского языка

50 000 руб

Махмуда Усмановна

Город

Ташкент local_shipping

Возраст

63 года (29 ноября 1961)

Опыт работы:

12 лет

Последнее место работы:

Преподаватель узбекского языка, Институт языка и литературы. Кибрайский финансовый коллеж
09.2005 - 09.2017

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Переводчик
  • Ассистент
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме

Рекомендованные вакансии

Редактор-переводчик( HUMANS LAB )

Ташкент

Переводчик

Ташкент

Переводчик китайского языка (в логистике)

Ташкент

Технический переводчик( ANNEXURE )

Ташкент

Переводчик китайского языка

Ташкент

Популярные специализации
  • Другое
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Администратор
  • Бухгалтер
  • Главный бухгалтер
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2025 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь