Переводчик (русский, турецкий, английский язык)

Компания "Antal International Tashkent Xususiy Bandlik Agentligi"

Обязанности:

• Письменный перевод деловой и технической документации (договоров, инструкций, коммерческих предложений, презентаций и др.).
• Устный последовательный перевод на переговорах, деловых встречах, совещаниях и конференциях.
• Перевод и адаптация маркетинговых материалов, официальных писем и внутренних документов компании.
• Сопровождение иностранных партнеров и клиентов, оказание языковой поддержки.
• Сотрудничество с различными отделами компании для обеспечения точности и качества переводов.
• Подготовка презентаций, отчетов и других документов с использованием Excel, Word, PowerPoint.
• Соблюдение сроков и требований к качеству переводов, эффективное управление временем.

Требования:

• Образование: Высшее (лингвистика, филология, международные отношения или смежные области).
• Опыт работы: 1–3 года на аналогичной позиции.
• Владение языками: Русский, английский, турецкий – свободное владение (письменный и устный перевод).
• Навыки работы с ПО: Уверенное владение Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint).
• Готовность к командировкам

Ключевые навыки:

• Клиентоориентированность – понимание потребностей клиентов и партнеров, адаптация стиля общения под ситуацию.
• Переводческие навыки – точный и грамотный перевод технической, деловой и профессиональной документации.
• Навыки устного перевода – последовательный и синхронный перевод на переговорах, встречах и деловых мероприятиях.
• Коммуникационные способности – четкая и грамотная речь, отличное письмо.
• Аналитическое мышление – способность анализировать ситуации, выявлять проблемы и предлагать оптимальные решения.
• Креативность и гибкость – умение адаптировать перевод к контексту и находить нестандартные решения.
• Тайм-менеджмент – способность укладываться в жесткие временные рамки, работать под давлением и соблюдать дедлайны.
• Работа с данными – сбор, анализ и структурирование информации.
• Навыки работы с ПО – уверенное владение Excel, Word, PowerPoint и другими инструментами для обработки данных и презентаций.

Условия:

• Официальное трудоустройство.
• Конкурентоспособная заработная плата + бонусы по результатам работы.
• Интересные проекты в международной компании.
• Перспективы карьерного роста в международной компании.
• Компенсация мобильной связи, транспортных расходов.

​​​​​​​​​​​​​​