Translator Specialist

24 Июня

Партнерские Вакансии

Город:

Ташкент

Занятость:

Полная занятость

Компания "ГУ O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI MAKTABGACHA VA MAKTAB TA'LIMI VAZIRLIGI ДАВЛАТ МУАССАСАСИ"

Обязанности:
  • Written Translation
    Translate technical, legal, financial, and administrative project documents including:
  • Terms of Reference, contracts, and procurement documentation
    • Project reports, strategies, and studies
    • Training materials, guidelines, manuals, and presentations
    • Official correspondence and meeting minutes.
  • Oral Interpretation
    Provide consecutive and/or simultaneous interpretation during
    • Meetings between national stakeholders and international consultants
    • Donor missions, field visits, workshops, and training sessions
    • Online conferences (e.g., via Zoom, MS Teams) with foreign partners.
    • Deliverables
    • Professionally translated documents delivered in editable formats (Word, Excel, PowerPoint, PDF)
    • Accurate oral interpretation during project events
    • Timely delivery of all assignments according to agreed schedules
    • Maintenance of consistent terminology based on project glossaries and references
Требования:
  • A University degree in Translation, Linguistics, Education, or a related field
  • At least 3 years of proven experience in translating and interpreting in the context of donor-funded or government-led projects
  • Native or fluent proficiency in Uzbek, with excellent command of English and Russian
  • Strong time management skills and ability to meet tight deadlines
  • Experience with CAT tools or translation memory software is preferred
  • Professional ethics and ability to handle confidential information.
Условия:
  • working hours: 9 a.m. to 18:00 p.m.
  • deadline for submission: 9 July 2025
Похожие вакансии

07 Июля

Visa Specialist

Ташкент

Компания "FE LLC Huawei Tech Investment Tashkent" Duties: Uzbekistan Working Permit - applying permit, prolongation, controlling,...

Отправить резюме подробнее

15 Июля

Chinese Uzbek translator

Наманган

Компания "ПУ HENAN WATER & POWER ENGINEERING CONSULTING CO., LTD." 招聘职位:中文-乌兹别克语翻译 (兼技术协调) (Иш ўрни: Хитой-Ўзбек Тил Таржимони (Техник...

Отправить резюме подробнее

15 Июля

Data specialist со знанием английского языка

Ташкент

Компания "FE “Indorama Agro”" Обязанности: Перевод с узбекского на английский язык и наоборот. Подготовка отчетов и работа с...

Отправить резюме подробнее

14 Июля

Regulatory Compliance Specialist, Tashkent

Ташкент

Компания "ФЕНИКС ИНТЕРНЕШНЛ РЕСОРСИЗ КАСПИАН" Location: Tashkent, local Candidate requirements: - Language: Uzbek, Russian, English -...

Отправить резюме подробнее

15 Июля

Translator

Ташкент

Компания "ILF Kazakhstan" Responsibikities: Awareness of Company’s Quality Policy. Perform verbal and written translations from Uzbek to...

Отправить резюме подробнее

Вакансия размещена в отрасли

Административный персонал: